Heute ist wieder der 12 eines Monats und ihr könnt sehen wie mein Tag so war. Nicht wundern der Beitrag ist auch in englischer Sprache verfasst, da ich zur Zeit an der Fibreshare-Aktion mitmache und meine Tauschpartnerinnen englisch sprechen. Andere #12von12s findet ihr bei Draußen nur Kännchen.
Today is the 12th of February and like every 12th of a month I made 12 pictures today and show it here on my blog. Thats called #12von12 or #12from12.
#1 – A Shot, please!
Nach einer durchwachten Nacht gab es erstmal einen Kaffee mit Schokopulver und Pfefferminzsirup. Klingt lecker, oder?
After a night with almost no sleep i drank a coffee with choco and mintsyrup.
#2 – Breakfast for Kindergarden
Schnippeln für das Kita-Frühstück. Seit diesem Monat sind drei Kinder im Kindergarten. Nur noch das Baby ist mit mir zu Hause. Der Sohn erfreut sich an den anderen Kindern und ich mich an der Ruhe zuhause.
I prepared the breakfast for the kindergarden. Since this month I have three children there. Only the baby is at home. The son likes to be with other children and i like the silence at home.
#3 – Breastfeeding Part I
Ich hatte gehofft, dass das Baby einschläft, wenn wir zusammen im Bett liegen und stillen. Aber es machte mir einen Strich durch die Rechung und quasselte nach dem Trinken los.
I hoped, the baby would fall asleep while laying in bed and breastfeeding. But it didn’t and startet to talk after drinking.
#4 – Babyoutfit of the day
Weil das Baby nicht schlafen möchte, liegt es in seinem Bett und betrachtet die Welt.
The baby lies in the bed.
#5 – Breastfeeding Part II
Wir versuchen das mit dem Einschlafstillen noch mal.
Once again try to breastfeeding and sleeping.
#6 – Homework with Baby
Letztes Mittel um das Baby zum Schlafen zu bekommen, ist das Tragetuch und es hat geholfen. Hier sieht man auch meinen schönen Afterbabybody.
Last chance to fall asleep is to carry the baby in the sling. And it worked. Here you can see my beautiful after baby body.
#7 – Afternoon
Nach dem Kindergarten gab es Kekse.
After Kindergarten we ate some biscuits.
#8 – Visiting the deers
Wir machten einen Ausflug zu den Rehen. Kann man sie auf dem Bild erkennen?
We done a trip to the deers. Can you spot them?
#09 – Spring almost there
Unter dem Olivenbaum wachsen die ersten Blumen. Man lasse bitte die vertrockneten Oliven außer Acht.
Under the oliv tree are old olives but also the flowers starts to grow.
#10 – Knitting socks
Ein bisschen weiterstricken am #soxxbookkal19. Mein erstes Strickstück bei dem ich mit zwei Farben gleichzeitig stricke. Ich glaube, ich brauche noch etwas Übung.
My first project where i knit with two colours at the same time. I still need more excersis.
#11- Creative time
Das Kind bastelt an einem Armband.
The child does a bracelet.
#12 – baby feets
Die Kinder sind im Bett und auch das Baby ist schnell eingeschlafen.
The children and the baby sleeping.
Frühere/older #12von12-Posts: